Descripción

El Pitch Fork es un pedal polifónico de pitch shift (cambio de frecuencia)/armonía, alimentado por una batería. El Pitch Fork transporta el pitch de tu instrumento sobre un rango de hasta +/- 3 octavas y tiene tres modalidades disponibles de cambio de pitch que permiten a la frecuencia ser trasportada hacia arriba, hacia abajo o ambas simultáneamente en la modalidad Dual. La cantidad de cambio de frecuencia puede ser ajustada a un intervalo fijo o variado continuamente por un pedal de expresión o control de voltaje (CV). El footswitch del Pitch Fork presenta dos modalidades de operación diferentes: Latch y Momentary. La modalidad de Momentary permite un cambio rápido entre el efecto y el bypass para rápidas explosiones de cambio de frecuencia. La perilla BLEND es un control de señal limpia/procesada que te permite lograr la mezcla perfecta.

Los controles son sencillos e intuitivos. Un switch «Shift» de 11 posiciones selecciona el intervalo máximo de transposición que va desde D (Desafinación), un shift de 17 cents, a través de la 2do Menor,  2da Mayor, 3ra Mayor , 4ta Perfecta, 5ta Perfecta, 6to Mayor, 7ma Menor, 1 Octava, 2 Octavas y 3 Octavas. Un switch de tres posiciones controla si el pitch (la frecuencia) se transpone hacia arriba, hacia abajo o ambas. En el modo Dual, se emiten dos señales pitch-shifted. Una responde a la perilla de cambios como si estuviera en la posición Up mientras que la otra crea una armonía. Las configuraciones del Modo Dual incluyen M3 up + P5 up, P5 up + 1 oct down, 1 oct up + 1 oct down y muchas otras. Una perilla de Blend controla la mezcla de la señal limpia y la señal procesada, y la entrada EXP permite al músico controlar el sonido y glissando con un pedal de expresión.

El botón Latch selecciona el modo Latch o Momentary que afecta el comportamiento del footswitch y de la entrada EXP. En el modo Latch, el footswitch alterna entre el efecto activado y el bypass almacenado, cada vez que se pulsa y la entrada EXP cambia continuamente el tono. En el modo Momentary el efecto solo está encendido mientras el footswitch está presionado y cuando se suelta el Pitch Fork entra en bypass.

En modo Latch, la entrada EXP controla la cantidad de cambio de tono, que va desde la unidad hasta el intervalo establecido por la perilla Shift, y el tono varía continuamente a lo largo del rango del pedal de expresión. En el modo Momentary, la entrada EXP controla la velocidad de glissando para el footswitch del Pitch Fork. Cuando se pulsa el footswitch de bypass, el Pitch Fork salta del bypass al intervalo establecido por la perilla Shift. La cantidad de tiempo que tarda en llegar a esa nota nueva es la tasa de glissando. Cuando se suelta el footswitch, el tono volverá a la unidad a la misma tasa. Ese tiempo de glissando puede variar entre 4 milisegundos a dos segundos dependiendo de la posición del talón/punta del pie del pedal de expresión. La velocidad de glissando predeterminada es de 60 milisegundos cuando no hay nada conectado a la entrada EXP.

El Pitch Fork viene equipado con una fuente de poder EHX de 9.6DC-200mA y también funciona con una batería de 9Volt.

COMENZANDO

Conecte el plug de salida del adaptador al jack de poder de 9V. Conecta tu instrumento al jack de INPUT (Entrada); conecta tu amplificador al jack de OUTPUT (Salida). Mueve el switch a la flecha HACIA ARRIBA y presione el botón de LATCH. Gire la perilla de BLEND totalmente en el sentido de las agujas del reloj y ajuste la perilla de SHIFT (Cambio) a 1 (una octava arriba).

Presiona el footswitch hasta que el LED se encienda. Escucharás todas tus notas transportadas una octava hacia arriba. Conecta un pedal de expresión opcional para variar continuamente la frecuencia desde la unidad hasta una octava arriba. Presiona el botón de LATCH para activarlo. El footswitch tiene ahora acción momentánea: cuando es presionado el efecto se activa y la frecuencia es cambiada; cuando es soltado, el efecto es desactivado (bypass). Si el jack de EXP (Expresión) está libre, la frecuencia cambiará a la velocidad estándar (default) de 60ms (esto es ajustable por el usuario).

PERILLA DE BLEND

La perilla de BLEND hace una mezcla entre la señal análoga limpia sin efecto y la señal procesada con efecto. En la posición máxima de la perilla de BLEND, en el sentido de las agujas del reloj, la salida es 100% procesaa.

PERILLA DE SHIFT

La perilla de SHIFT (Cambio) selecciona el máximo intervalo de transposición cromática. La tabla inferior muestra el cambio con relación a la frecuencia original (fundamental).

SWITCH DE CAMBIO DE MODALIDAD

El switch de cambio de MODE selecciona si la frecuencia es cambiada hacia arriba (Up), hacia abajo (Down), o ambas simultáneamente con relación a la fundamental. El modo Dual da salida a dos señales con la frecuencia cambiada. Una de las señales cambiadas sigue la perilla de SHIFT en la modalidad de HACIA ARRIBA. La otra frecuencia crea una armonía musicalmente útil en relación a la posición de la perilla de SHIFT.

BOTÓN DE LATCH

El botón de LATCH selecciona las modalidades de Latch (Pestillo) o Momentary (Momentáneo) Esto afecta el comportamiento del footswitch y el jack de EXP. Cuando el botón de LATCH está pulsado, la modalidad de Latch es habilitada. El footswitch ajusta entre efecto y bypass cada vez que lo presionas y sueltas; la entrada de EXP varía continuamente la frecuencia. Cuando el botón de LATCH está sobresaliente, la modalidad de Momentary es seleccionada. El efecto solamente está activado mientras el footswitch es presionado, de otra manera el PITCH FORK está en bypass; la entrada de EXP varía la velocidad de glissando footswitch Momentary.

FOOTSWITCH DE BYPASS & LED DE STATUS

El footswitch conmuta entre el efecto activado y el bypass con buffer (desactivado, pasando la señal por un circuito de ganancia unitaria). En la modalidad de Latch, cada vez que se presiona y suelta el interruptor se alterna entre las modalidades de efecto y bypass. En la modalidad de Momentary, cuando el footswitch es presionado, el efecto está activado y cuando es soltado, El PITCH FORK entra en bypass. El LED de status se enciende cuando se está en la modalidad de efecto.

JACK DE EXP

La entrada de EXP (EXPresion) acepta un conector TRS de un Pedal de Expresión o un conector TS de un Control de Voltaje de 0-5V. El pedal de expresión debería utilizar idealmente un potenciómetro de 10K con un taper (logaritmo de disminución) lineal en vez de uno de audio. Debe de tener el wiper (la pata central del potenciómetro, la que se desliza) conectada a la PUNTA y la posición de Punta del Pie (Toe Down) conectada al ANILLO. Algunos pedales de algunos fabricantes no se adaptan a esta costumbre por lo cual se necesitaría un cable especial para cambiar de la PUNTA al ANILLO. Algunas sugerencias de Pedales de Expresión: EHX Expresión Pedal, M-Audio® EX-P, Moog® EP-2 & EP-3, Roland® EV-5 o Boss® FV-500L.

• MODALIDAD DE LATCH – la entrada de Expression/CV controla la cantidad de cambio de frecuencia, teniendo un rango desde la unidad, sin cambio de frecuencia, en la posición de Talón (Heel) hasta el intervalo fijado por la perilla de SHIFT para la posición de Punta del P. la frecuencia varía continuamente desde el Talón hasta la Punta del Pie en todas las posiciones.

• MODALIDAD DE MOMENTARY – la entrada de Expression/CV controla la velocidad del glissando para el footswitch del PITCH FORK. Cuando el footswitch es presionado, el PITCH FORK salta desde bypass al intervalo de cambio de frecuencia fijada por la perilla de SHIFT. La velocidad (rate) de glissando es la cantidad de tiempo que toma el llegar al intervalo fijado por la perilla de SHIFT. Cuando el interruptor de pie es soltado, la frecuencia regresará a la unidad a la misma velocidad. Cuando su pedal de expresión está den la posición de Talón, la velocidad es de 4ms. En la posición de Punta del Pie, la velocidad es de 2 segundos. Cuando no hay aparato alguno conectado a la entrada de EXP, la velocidad de glissando estándar (por default) es de 60ms.

GUARDAR EL AJUSTE DE LA NUEVA VELOCIDAD DE GLISSANDO PARA EL FOOTSWITCH DEL PITCH FORK

1) Ajuste el botón de LATCH a la posición de Momentary (botón salido).

2) Conecte el pedal de expresión o aparato CV al jack de EXP.

3) Presione y suelte el footswitch del PITCH FORK mientras ajusta el pedal o aparato CV hasta que usted escuche la velocidad de glissando deseada. Deje el aparato externo en su posición actual.

4) Presione y mantenga presionado el footswitch del PITCH FORK.

5) Presione el botón de LATCH que cambie a la modalidad de Latch (botón presionado). El LED parpadea para confirmar.

6) Suelte el footswitch.

7) La nueva velocidad de glissando ha sida guardada. Remueva el plug insertado en el jack de EXP, cambie a la modalidad de Momentary y utilice el footswitch para confirmar la nueva velocidad.

RESTAURANDO EL ESTÁNDAR (POR DEFAULT) DE FÁBRICA PARA LA VELOCIDAD DE GLISSANDO

1) Asegúrese de que no haya nada conectado en el jack de EXP.

2) Ajuste el botón de LATCH a la modalidad de Latch (botón presionado).

3) Presione el interruptor de pie para que el PITCH FORK esté en Bypass.

4) Presione y mantenga presionado el footswitch.

5) Presione el botón de LATCH para que cambie a la modalidad de Momentary (botón salido). El LED parpadea para confirmar.

6) Suelte el footswitch.

JACK DE OUTPUT

Da salida a la mezcla limpia y procesada ajustada por la perilla de BLEND.

CAMBIAR ENTRE LATCH Y MOMENTARY CUANDO EL PEDAL DE EXPRESIÓN ESTÁ CONECTADO

Cuando estás en la modalidad de Latch y cambias a la de Momentary, la posición del pedal de expresión es ignorada. La velocidad de glissando guardada tomará precedencia hasta que el pedal sea movido de su posición actual.

LED EN LA INICIALIZACIÓN

El LED parpadeará 4 veces y se quedará encendido en la quinta, estando en la modalidad de Latch o con el footswitch soltado en la modalidad de Momentary. Esto sucede cuando aplicas el poder AC o te conectas al jack de INPUT con una pila nueva. Si el poder de la pila es muy bajo, el LED parpadea débilmente, cada otro segundo.

CAMBIAR LA PILA

Para cambiar la pila de 9Volts, debes de remover los 4 tornillos en la parte inferior del PITCH FORK. Una vez que los tornillos hayan sido removidos, ya puedes quitar la tapa inferior y cambiar la pila. Por favor no toques la tabla de circuito (circuito impreso) mientras la tapa inferior está removida, ya que hay riego de dañar un componente. Para extender la vida de la pila, desconecta el jack de INPUT cuando el PITCH FORK no esté en uso.